|
曜日：
|
LES JOURS
|
||
|
月曜日：
|
lundi |
(n.m.) | ランディ |
|
火曜日：
|
mardi |
(n.m.) | マるディ |
|
水曜日：
|
mercredi |
(n.m.) | メるクるディ |
|
木曜日：
|
jeudi |
(n.m.) | ジュディ |
|
金曜日：
|
vendredi |
(n.m.) | ヴぁんドるディ |
|
土曜日：
|
samedi |
(n.m.) | サムディ |
|
日曜日：
|
dimanche |
(n.m.) | ディまんシュ |
|
1週間：
|
une smaine |
(n.f.) | セット スメーヌ |
|
1週間：
|
huit jours |
(n.m.pl.) | ユィットゥ ジューる |
|
1週間：
|
une huitaine |
(n.f.) | ユヌ ユィッテーヌ |
|
1週間おきに：
|
toutes les deux smaines |
トゥト レ デゥ スメーヌ | |
|
今週：
|
cette smaine |
(n.f.) | セット スメーヌ |
|
先週：
|
la semaine dernière |
(n.f.) | ラ スメーヌ デるニエーる |
|
来週：
|
la semaine prochaine |
(n.f.) | ラ スメーヌ プろシェーヌ |
|
ウィークデイ：
|
jour ouvrable | (n.m.) | ジューる ウヴらブル |
|
週末：
|
week-end | (n.m.) | ウィクぇんド |
|
祝日：
|
jour férié | (n.m.) | ジューる フェりエ |
|
夏休み：
|
les grandes vacances | (n.f.) | レ グらんドゥ ヴァこんス |
|
記念日：
|
l'anniversaire | (n.m.) | アニヴェるセーる |
|
誕生日：
|
l'anniversaire (de la naissance) |
(n.m.) | アニヴェるセーる （ドゥ ラ ネさんス） |
|
出発日：
|
le jour de départ | (n.m.) | ル ジューる ドゥ デパーる |
|
到着日：
|
le jour d'arrivée | (n.m.) | ル ジューる ダりヴェ |
|
時間：
|
L'HEURE
|
||
|
1時間：
|
une heure | (n.f.) | ユヌーる |
|
2時間：
|
deux heures | (n.f.) | デゥーズーる |
|
30分：
|
une demi-heure | (n.f.) | ユヌ ドゥミウーる |
|
5分：
|
cinq minuites | (n.f.) | サンク ミニュトゥ |
|
1分：
|
une minuite | (n.f.) | ユヌ ミニュトゥ |
|
1秒：
|
une seconde | (n.f.) | ユヌ スゴンドゥ |
|
10秒：
|
dix secondes | (n.f.) | ディ ズゴンドゥ |
|
午前：
|
matin | (n.m.) | マタン |
|
正午：
|
midi | (n.m.) | ミディ |
|
午後：
|
après-midi | (n.m.) | アプれミディ |
|
夕方：
|
soir | (n.m.) | スワる |
|
夜：
|
nuit | (n.f.) | ニュイ |
|
今朝：
|
ce matin | (n.m.) | ス マタン |
|
今日：
|
aujourd'hui | (adv.) | オージョるデュイ |
|
今日の午後：
|
cet après-midi | (n.m.) | セタプれミディ |
|
今晩：
|
ce soir | (n.m.) | ス スワる |
|
昨夜：
|
cette nuit | (n.f.) | セットゥ ニュイ |
|
昨日：
|
hier | (adv.) | イエーる |
|
一昨日：
|
avant-hier | (adv.) | アヴぁんティエーる |
|
明日：
|
demain | (adv.) | ドゥマン |
|
明後日：
|
après-demain | (adv.) | アプれドゥマン |
|
前日：
|
la veille | (n.f.) | ラ ヴェユ |
|
その日：
|
ce jour-là | (n.m.) | ス ジューるラ |
|
翌日：
|
le lendemain | (n.m.) | ル らんドゥマン |
|
その前日：
|
le jour d'avant | ルジューる ダヴぁん | |
|
その前の月曜日：
|
le lundi d'avant | ルランディ ダヴぁん | |
|
午前7時に：
|
à sept heures du matin | セットゥーる デュ マタン | |
|
午後3時半に：
|
à trois heures et demie de l'après-midi |
ア トろワズーる エ ドゥミ ドゥ ラプれミディ |
|
|
夜9時15分に：
|
à neuf heures et quart du soir |
ア ネゥーヴーる エ カーる デュ ソワーる |
|
|
3時ちょうどに：
|
à trois heure juste | ア トろワゼゥーる ジュストゥ | |
|
8時きっかりに：
|
à huit heures pile | ア ユィッテゥーる ピル | |
|
定刻に：
|
à l'heure | ア レゥーる | |
|
遅れて：
|
en retard | あん るターる | |
|
6時過ぎ：
|
six heures passées | スィゼゥール パッセ | |
|
11時10分前：
|
onze heures moins dix | オンゼゥール モワンディス | |
|
4週間の間：
|
pendant quatre smaines | ぱんだん クァトるスメーヌ | |
|
明日から：
|
à partir de demain | ア パるティーる ドゥドゥマン | |
|
今日まで：
|
jusqu'à aujourd'hui | ジュスクァ オージュるデュイ | |
|
月曜から水曜まで：
|
de lundi à mercredi | ドゥランディ アメるクるディ | |
|
6日から11日まで：
|
du six à l'onze | デュスィス ア ロンズ | |
|
5日前に：
|
avant cinq jours | アヴぁん サンクジューる | |
|
何時間か後に（過去）：
|
quelques heures après | ケルクゼゥーる アプれ | |
|
2分後に（未来）：
|
dans deux minutes | だん デゥーミニュットゥ | |
|
たっぷり１時間：
|
une bonne heure | ユヌ ボネゥーる | |
|
小１時間：
|
une petite heure | ユヌ プティテゥーる | |
|
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
|
|||
|
その寸前に：
|
à la minute d'avant | アラミニュットゥ ダヴぁん | |
|
ちょうどその時：
|
à ce moment | アスモまん | |
|
その瞬間に：
|
au moment [à l'instant] de ... | オモまんドゥ／ア ランスたん ドゥ | |
|
次の瞬間に：
|
l'instant d'après | ランスたん ダプれ | |
|
さっき：
|
tout à l'heure | トゥタレゥーる | |
|
のちほど：
|
à tout à l'heure | ア トゥタレゥーる | |
|
あとで：
|
plus tard | プリュターる | |
|
やがて、まもなく：
|
bientôt | ビャントー | |
|
すぐに：
|
à tout de suite | ア トゥドゥスウィットゥ | |
|
ただちに：
|
aussitôt | オスィトー | |
|
数日後（そのうち）に：
|
dans ces jours | だんセジューる | |
|
時間の：
時刻表・スケジュール： |
horaire | (adj.) (n.m.) |
オれーる |
|
（7時間の）時差：
|
décalage (horaire) de sept heures |
(n.m.) | デカラージュ オれーる ドゥ セッテゥーる |
  |
|||